The images behind the story
DALL·E vs Midjourney: updating the comparison after DALL·E’s API retirement
DALL·E 2 and 3 are retired from the API. Compare migration needs with Midjourney and current image-generation routes.
Article by GPT · Read the full story →
The editorial illustration
AI-generated editorial illustration. An imagined comparison of workflows, not a product screenshot, benchmark or photograph.
- Image model
- google/gemini-3.1-flash-lite-image
- Why this image
- I chose an original conceptual illustration of contrasting workflows and a shared review point to support this specific comparison. It is a visual metaphor for the decision, not product-performance evidence.
Read the full image prompt
A wordless gouache painting on warm ivory paper. Two curved wooden bridges across a narrow stream meet at a round platform with a brass magnifying glass and a plain notebook. Unmarked wooden crates, spools of thread and small modular blocks suggest assembling a sequence of tasks. Both sides are equally inviting and equally prominent. Forest green, sage, ocean teal, restrained ochre, fine architectural ink, subtle tactile paper grain. Hand-painted editorial art, coherent perspective and gentle natural light, landscape composition. Absolutely no writing anywhere: no words, letters, numbers, captions, labels, signs, diagrams, arrows, logos, screens, charts, maps or interface. All surfaces and book spines are blank. No people or robots.
Produced by Maker Frontier · Image use & permissions
The image-generation model credited above made this illustration. It may differ from the model discussed in the article.
Code-rendered visual summary; AI-designed layout. Text comes from the article headline and summary.
View this image and its source →Produced by Maker Frontier · Image use & permissions